Eventos

Quem ainda não entregou o formulário que recebeu para o registo da Primeira Comunhão, por favor entregue-o o mais rápido possível. Precisamos dessas informações para registrar os nomes de cada criança que recebeu a Primeira Comunhão durante este ano de 2020.


As crianças que irão receber o Sacramento da Primeira Comunhão irão recebe-la em pequenos grupos de não mais de 6 crianças durante as Missas do mês de Agosto, com exceção ao último fim-de-semana de Agosto. Pedimos aos pais de escolherem a Missa que preferem que seus filhos recebam o Sacramento, (menos o final de semana de Agosto). Devem contactar o escritorio paroquial o mais breve possível através do email da paroquia: corpuschristichurch5@gmail.com  ou corpuschristisouthriver@yahoo.com para reservarem a vossa data preferida.

————————–

Cada criança ou jovem que pretende participar no programa de catequese este ano, deverá preencher o novo formulário até dia 30 de Agosto, 2020. Os formulários para registar as crianças e jovens na catequese, se encontram nas entradas da Igreja. O pagamento deve ser feito ao mesmo tempo e os cheques devem ser dirigidos a Corpus Christi Church.

A catequese terá lugar todos os Sábados no salão da Igreja. Classes do primeiro até ao quarto ano (1-4) terão lugar das 9:30AM- 10:30AM. Classes do quarto ano até o oitavo- (4-8) terão lugar das 11:00AM- 12:00PM. 

——————

RECOMEÇO DE MISSAS DENTRO DA IGREJA

A partir do dia 12 de Junho 2020 já poderemos começar a celebrar Missa dentro da Igreja com um número reduzido de pessoas. Durante esta fase de medidas de contenção do Corona Vírus, começaremos com 30% de capacidade de número de pessoas dentro da Igreja, para a nossa paróquia este número representa 150 pessoas, mas com o distanciamento que temos que manter, o número de pessoas é reduzido a 110 durante esta fase.

Para as pessoas mais vulneráveis de saúde ou idade, poderão ficar em casa e participar das Missas através da televisão ou internet durante esta fase.

O esquema das Missas durante esta fase:

Sábados- Missa Vespertina- 5:00PM em Inglês na Igreja e televisada ao mesmo tempo, e 7:00PM em Português lá fora se o tempo estiver bom.

Domingos- 8:00 AM em Inglês (lá fora se o tempo estiver bom), 10:00 AM dentro da Igreja em Inglês.

O horário da nossa Missa do domingo em Português foi mudada para 11:45 AM para haver tempo de desinfetar a Igreja depois da Missa das 10:00AM.

Missa em Latim- 3:00PM dentro da Igreja e a ultima Missa Dominical em Inglês- 5:00 PM dentro da Igreja.

Somente a entrada principal da Igreja estará aberta para as Missas dos fins-de-semana.

O esquema de Missas da semana não mudou.

As pessoas devem continuar a usar as máscaras dentro da Igreja e desinfetarem as mãos antes de entrar na Igreja.

Confissões em Inglês- Sábados 3:30PM-4:30PM em frente da Gruta se o tempo não estiver bom, as confissões terão lugar dentro do salão da Igreja, sempre usando as medidas de prevenção de contágio (mascara, distanciamento, higienização das mãos) e também nas quartas-feiras: 5PM-5:45PM.

Para confissões em Português, por favor procurem o Padre Roberto.


Devido a pandemia do vírus Covid-19 muitos dos nossos eventos paroquiais serão adiados ou cancelados.

Por orden do nosso Bispo, todas as Missas foram canceladas desde 18 de Março ate’ 03 de Abril, por enquanto. A celebraçao penitencial, Adoraçoes Eucaristicas, e Via Sacras tambem foram canceladas. Poderá assistir Missas Católicas pela televisão, internet e outros meios sociais, até que tudo volte ao normal. A nossa Igreja de Corpus Christi estara’ aberta todos os dias das 6:00AM-7:30PM para quem quiser orar em particular.

Para informaçoes atualizadas, por favor consulte o site Diocesano: Diometuchen.org

Iremos avisando conforme a situação, regras e ordens. Por ordem dos governadores do estado de NJ, não devemos participar de eventos com mais de 10 pessoas.

Pedimos a todos de agir com prudência para evitar que o vírus se espalhe ainda mais. Restrições de contato social é uma forma reconhecida de conter o avanço da pandemia.

Que Deus proteja a todos!

”””””””””””””””””””””””

VIA-SACRA 2020

Durante a Quaresma teremos a oportunidade de participar da Via Sacra nas quartas-feiras as 7:30 PM com a Missa, e também nas sextas-feiras como do costume, mas sem Missa, com a exceção da 1ª sexta-feira do mês que será celebrada a Missa como do costume. Em cada sexta-feira haverá um grupo responsável para coordenar a Via Sacra que terá lugar na Igreja as 8:00 PM. O esquema dos grupos é o seguinte:

29 de Fevereiro- Terço e Oração nas Famílias

06 de Março- Irmandade de Fátima

13 de Março- Apostolado Coração de Jesus

20 de Março- Não haverá Via Sacra ( haverá a Adoração ao Santissimo Sacramento a pedido da Diocese)

27 de Março – Legião de Maria

03 de Abril- Catequese

10 de Abril- (Sexta-Feira da Paixão)- Grupo dos Jovens


É com imensa alegria e gratidão que iremos comemorar os 75 anos de Aniversário da nossa paróquia de Corpus Christi no Sábado dia 7 de Setembro 2019. O nosso Bispo James Checchio virá celebrar a Missa de Aniversario às 4:00 PM juntamente com outros Sacerdotes. Convidamos todos a participar desta Missa em Inglês e Português.

Pedimos a Deus que abençoe a todos que fazem parte da nossa paróquia! Que Ele nos conceda a graça de continuarmos por muito mais anos, como pessoas dedicadas e cheias de fé ao serviço de Deus e ao próximo com paz, harmonia, caridade e compreensão.

A nossa comunidade de língua Portuguesa começou a pertencer oficialmente a esta paróquia desde Julho de 2012, mas a nossa história com a Igreja de Corpus Christi começou em Novembro de 1983, quando o Padre Sérgio Dall’Agnese da Congregação Scalabriniana pediu autorização para podermos celebrar as nossas Missas em Português na Igreja de Corpus Christi. Fomos bem acolhidos pelo então pastor da Igreja Corpus Christi, Monsignor Donald Endebrock.

Agradecemos a todos os sacerdotes que ao longo dos anos serviram a nossa comunidade desde o início (1976) até ao presente. Que Deus os guie e abençoe em sua vocação sacerdotal e que nossa Senhora do Rosário de Fátima os cubra com Seu manto sagrado protegendo-os de todo o mal. Que descansem em paz os nossos sacerdotes que já faleceram e partiram para a casa do Pai.


ESQUEMA DE CELEBRAÇÕES E DEVOÇÕES DURANTE A QUARESMA e PASCOA

VIA-SACRA

Quartas-feiras as 7:00 PM antes da Missa em Português, e sextas-feiras as 8:00PM (excepto na sexta-feira Santa que sera’ as 5:00 PM) com os grupos escalados para a condução da Via-Sacra.

29 de Março – Terço e Oração nas Famílias

05 de Abril- Apostolado Coração de Jesus

12 de Abril- Catequese

19 de Abril- (Sexta-Feira da Paixão) as’ 5:00PM- Grupo dos Jovens

————————-

ADORAÇÃO EUCARÍSTICA

Quartas-feiras depois da Missa das 5:00PM em Inglês e todas as primeiras Sextas-feiras do mês das 3:00 PM – 7:30 PM e depois da Missa as 8:00 PM em Português.

————————-

Celebração Penitencial (Confissões) em Inglês

Domingo, 7 de Abril 2019 as 7:00 PM

————————-

DIA DE RAMOS– 14 de Abril

Vigília: 13 de Abril: 5PM (Inglês) e 7:30PM (Português)

Domingo 14 de Abril: 8:30 AM, 10:00 AM e

11:45 AM – Português e 5PM em Inglês

————————-

QUINTA-FEIRA SANTA– 18 de Abril, 2019

Celebração bilíngue as 7:00 PM com Adoração ao Santíssimo Sacramento ate a’ meia-noite.

————————-

SEXTA-FEIRA SANTA- 19 DE ABRIL, 2019- CELEBRAÇÃO DA PAIXÃO DO SENHOR

12:00PM em Inglês- Via- Sacra

3:00 PM em Inglês

6:00 PM em Português com a Via- Sacra dos Jovens em Português as 5:00PM

————————-

SÁBADO SANTO- VIGILA DA PASCOA-20 DE ABRIL

12:00PM Bênção da comida Pascal

8 PM -Celebração da Santa Missa- Vigília Pascal Bilingue

————————

PASCOA- 21 DE ABRIL, 2019

8:30 AM, 10:00 AM (Inglês) e 11:30 AM – Português

———————————————————————

———————————————————————

FESTA ANUAL DOS IMIGRANTES

A Missa em honra de Nossa Senhora da Boa Hora e dos Imigrantes será celebrada no domingo dia 02 de Setembro, 2018 as 11:30 AM no Clube Português de South River. A procissão com vários andores será logo a seguir a Missa. Como de costume haverá boa comida, musica, rancho, etc. logo a seguir a procissão. Não deixem de participar com vossos familiares e amigos!

————————————————————-

DIA DO CORPO DE DEUS – CORPUS CHRISTI

Nos dias 2 e 3 de Junho 2018 celebramos o Dia do Corpo De Deus- Corpus Christi. Não haverá Missa as’ 11:30 AM.

Nesse domingo a Missa das 11:30 AM será celebrada as’ 10:30AM em Inglês e Português. O esquema será o seguinte:

Sábado 2 de Junho -Missa das 5:00 PM em Inglês

Missa da Vigília as 7:30 PM em Português com a Adoração do Santíssimo a seguir ate’ as 11:00 PM.

Domingo dia 3- Missa das 8:30 AM em Inglês (com um pequeno almoço a seguir).

Missa das 10:30AM bilingue (Inglês e Português)

Procissão Solene do Santíssimo Sacramento a volta da Igreja

Bênção Final na Igreja. (Convivio a seguir no salao da Igreja).

Adoração do Santíssimo Sacramento na Igreja até as 3:00 PM.

Missa as 5:00 PM em Inglês.

* Todas as famílias e indivíduos da paróquia são encorajados a dedicar 30 minutos de oração, adoração e ação de graças como um tributo especial em honra de nosso Senhor nesta festa especial da nossa Igreja e Paróquia. A celebração da Eucaristia é o centro de toda a vida cristã, tanto para a Igreja universal como para as congregações locais da Igreja. A Eucaristia contém todo o tesouro espiritual da Igreja, isto é, o próprio Cristo, a nossa Páscoa e o pão vivo. Por meio de Sua carne, vivificada e vivificante pelo Espírito Santo, Jesus oferece a vida a homens e mulheres, que são assim convidados e levados a oferecer-se a si mesmos, e também o seu trabalho e criação juntamente com Ele.

————————————————————————————

Procissao das velas no dia 12 de Maio depois da Missa das 7:30PM

————————————————————————————-

A nossa Festa Anual do Dia de Ramos será no próximo Domingo dia 25 de Março no Clube Português de South River. Havera’ musica ao vivo e a comida sera’ servida pelo Restaurante Valença.  Como sempre contamos com a vossa participação.

 ——————————-

VIA-SACRA durante a Quaresma terá lugar todas as quartas-feiras com a Missa das 7:30PM, e cada sexta-feira com cada grupo responsável pela condução da Via Sacra as 8:00 PM na Igreja. O esquema e’ o seguinte:

16 de fevereiro- Irmandade NªSª de Fátima

23 de fevereiro- Renovação Carismática

02 de Março- Apostolado Coração de Jesus

09 de Março- Terço e Oração nas Famílias

16 de Março – Legião de Maria

23 de Março-Catequese

30 de Março (Sexta-Feira da Paixão)-Grupo dos Jovens 

 

———————————

A Festa Anual de Outono promovida pela nossa comunidade Brasileira acontecera’ no Sábado 21 de Outubro, 2017 a partir das 7:00 PM no salão da Igreja Corpus Christi.

Havera’ Quadrilha, musica, e comida tipica e bebida. Venha se diverter com seus amigos e familiares! (adultos $10.00, crianças de 7-12 anos $5.00).


Sabado dia 14 de Outubro 2017, havera’ a tradicional procissao das velas em honra de Nossa Senhora do Rosario de Fatima com a Santa Missa logo a seguir.

———————————————————–

Brasil e Portugal estão unidos para a celebração dos dois Jubileus de suas devoções marianas mais populares: o centenário de Fátima e o tricentenário de Aparecida.

Para prepararmo-nos para estes Jubileus, havera’ um Triduo de Missas em honra de Nossa Senhora nos dias 11, 12, e 13 de Outubro as 7:30PM. Antes do Triduo comeceramos uma Novena.

—————————————————–

A Missa em honra de Nossa Senhora da Boa Hora e dos Imigrantes será celebrada no domingo dia 3 de Setembro, 2017 as 11:30 AM no Clube Português de South River. A procissão com vários andores será logo a seguir a Missa. Como de costume haverá boa comida, musica, rancho, etc. logo a seguir a procissão. Não deixem de participar com vossos familiares e amigos!

————————————————————–

No dia 18 de Junho celebramos o Dia do Corpo De Deus- Corpus Christi. Não haverá Missa as’ 11:30 AM. A Missa sera’ celebrada as’ 10:30 AM em Inglês e Português  .

O esquema será o seguinte:

Sábado 17 de Junho Missa das 5:00 PM em Inglês

Missa da Vigília as 7:30 PM em Português com a Adoração do Santíssimo logo a seguir ate’ as 11:00 PM.

Domingo dia 18 Missa das 8:30 AM em Inglês

Missa das 10:30AM bilingue (Inglês e Português)

Procissão Solene do Santíssimo Sacramento a volta da Igreja

Bênção Final na Igreja.

Adoração do Santíssimo Sacramento na Igreja até as 3:00 PM.

Missa as 5:00 PM em Inglês.

—————————————–

Visita do nosso Bispo James Checchio com celebracao da Missa das 10:00 AM  (em Ingles) no Domingo 14 de Maio, 2017.

Anual Procissao das Velas de Nossa Senhora do Rosario de Fatima, Sabado 13 de Maio 2017 as 8:15 PM logo a seguir a’ Missa das 7:30 PM.

Primeira Comunhao junto com a comunidade Americana dia 13 de Maio 2017 as 11:00 AM

Almoço Annual do Dia de Ramos no Clube Portugues de South River – Beneficente para a Paroquia de Corpus Christi no dia 9 de Abril 2017 a’ 1:00PM.

RETIRO ESPIRITUAL

No Sabado dia 01 de Abril havera’ um retiro espiritual  em Português em preparacao para a Pascoa, começando pela Missa as 7:30 PM e acabando a’ meia-noite. Todos estao convidados a participar.

O esquema será o seguinte:

* 7:30pm Misa

* 8:30-9:00pm Confraternização no salão paroquial

* 9:00-:9:30pm primeira palestra: quem dizes que eu sou…

* 9:30-10:00pm tempo para Meditação e tempo livre, Confissoes.

* 10:00-10:45pm Últimas palavras de Jesus

* 10:45-11:00pm Perguntas e respostas

* 11:00 ate’ a meia noite Adoração do Santíssimo

* Orações espontâneas

* Coronilha das 7 dores de Maria

* Orações espontâneas

* Bênção do Santíssimo


Dezembro 2016- Nao havera’ catequese nos fins de semana  do Natal e Ano Novo. As aulas recomecerao no sabado dia 7 de Janeiro para todas as classes. Nao havera’ aulas no dia 8 de Janeiro. Sendo o primeiro ano de catequese para as criancas da primeira classe, havera’ o seu acolhimento durante a Missa das 7:30 PM no sabado 7 de Janeiro. Convidamos a presenca de todos os pais e criancas da primeira classe para o acolhimento.

A Missa de Ceia do Natal em Portugues sera’ celebrada as 8:00PM.

**********************************************************************

8 de Marco 2015 das 12:30 PM – 4:30 PM -Retiro de casais e famílias

22 de Marco 2015 as 7:00 PM- Celebração Penitencial (bi-lingue)

29 de Marco 2015  1:00 PM-6:00 PM- Almoço Dançante Anual

9 de Maio 2015 das 7:30 PM -9:30 PM- Procissão das velas

23 de Maio 6:30 AM- Peregrinação para o Santuário de Blue Army

23 de Maio 2015 das 9:00 PM -2:00 AM Vigília de Pentecostes/Oração -cancelado

07 de Junho 2015 – Procissão do Corpo de Deus a seguir a Missa (bi-lingue) das 11:30 AM

21 de Junho 2015 a partir da 1:00 PM- Festival de Corpus Christi

28 de Junho 2015 – 6:00 PM Jantar de despedida do nosso Pe. Stanislaw no salao da Igreja

6 de Setembro 2015- Festa em honra de Nossa Senhora da Boa Hora e dos Imigrantes no Clube Portugues de South River

A Missa sera’ celebrada no Clube as 11:30 AM e nao na Igreja

17 de Outubro 2015 as 10:00 AM Sacramento de Confirmacao

17 de Outubro 2015 das 6:00 PM – 11:00 PM Festa Junina promovida pela comunidade Brasileira no salao da Igreja